PDFCAD PDF · 翻訳ツール

CAD・技術図面 PDF ベクター翻訳

建築図面・機械製図・配管系統図PDFのベクター細線や寸法線を崩さず、引き出し線と注記を干渉なく翻訳します。

PDFPDF

文書をここにドロップ

見出し、表、ページレイアウトはそのまま残します。

クリックまたはドラッグで追加
当サイトのお約束:不要なアップロードは行わず、翻訳完了後にファイルを完全削除します。

CADから出力されたベクターPDF、BIM図面、設備マニュアル向けに最適化。極細線、ハッチング、表題欄を完全保持したまま、文字重なり回避アルゴリズムで注記を再配置します。

  • CADベクター線分・中心線・公差記号・寸法値を高精度に保持
  • 引き出し線や表題欄の文字切れ・重なりを防止する自動リフロー
  • フルPDF取得前に前後比較プレビュー画像で仕上がりを確認
  • 高精度CADモードは5クレジット/ページ — 専門図面対応
CAD 図面を翻訳
高難易度レイアウト · 無加工の実測比較

左が原文、右が訳文:わずか3秒でわかる圧倒的なレイアウト再現力

中央のスライダーを左右にドラッグして、コード保護・カラー表・ベクター図形の 1:1 ピクセル再現をご確認ください。

「多段組・図解取扱説明書」サンプル — 翻訳後のレイアウト (ZH)
「多段組・図解取扱説明書」サンプル — 原文のレイアウト (EN)
原文 (EN)
翻訳後 (ZH)
◀ スライダーを左右に動かして比較 ▶
2段組図解 + 引出線番号保持 + 仕様表

「多段組・図解取扱説明書」サンプル

産業機器説明書の2段組図解、空圧配管図、引き出し線番号①〜⑦の位置ズレを防止し、仕様表と手順を正確に再現。

一般的な翻訳ツールとの違い:

並列2段組の図解と赤丸引き出し線番号①〜⑦のズレをゼロに
空圧バルブマニホールドおよびM12ピンアサインを完全保持
黒ヘッダー仕様表とメンテナンス手順を厳密に整列
表示切替:50%

よく使う言語ペア